"staff" meaning in All languages combined

See staff on Wiktionary

Adjective [Английский]

IPA: stɑːf, ˈstæf Audio: en-us-staff.ogg
Etymology: От ??
  1. штатный, кадровый, входящий в штат
    Sense id: ru-staff-en-adj-K03~M~zU
  2. используемый штатом, персоналом; служебный
    Sense id: ru-staff-en-adj-2musOZ8h
  3. воен. штабной
    Sense id: ru-staff-en-adj-rvb~nNAz Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: regular

Noun [Английский]

IPA: stɑːf [singular], ˈstæf [singular] Audio: en-us-staff.ogg [singular]
Etymology: От ??
  1. штат служащих; штаты; служебный персонал; личный состав; кадры
    Sense id: ru-staff-en-noun-Eha7R2~X
  2. штаб
    Sense id: ru-staff-en-noun-8APlei4q
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Английский]

IPA: stɑːf Forms: staff [singular], staffs, staves [plural]
Etymology: От ??
  1. палка, посох
    Sense id: ru-staff-en-noun-kncf1pud
  2. дубинка, дубина
    Sense id: ru-staff-en-noun-uM5gDiD7
  3. жезл
    Sense id: ru-staff-en-noun-mzCs7fD4
  4. флагшток; древко
    Sense id: ru-staff-en-noun-iFEtZh8N
  5. опора, поддержка; столп
    Sense id: ru-staff-en-noun-TX5uYxTs
  6. ступенька (стремянки или приставной лестницы)
    Sense id: ru-staff-en-noun-AQo0NbE5
  7. геогр. нивелирная рейка
    Sense id: ru-staff-en-noun-QaGt4yCk Topics: geography
  8. муз. нотный стан, нотоносец
    Sense id: ru-staff-en-noun-KoQIVWxw Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: flagstaff, rung, stave

Verb [Английский]

IPA: stɑːf, ˈstæf Audio: en-us-staff.ogg Forms: staff, staffs, staffed, staffed, staffing
Etymology: От ??
  1. укомплектовывать штаты; набирать кадры
    Sense id: ru-staff-en-verb-gBLsWJ-u
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "outsource"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Армия/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Коллективы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Организации/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To fill up staff vacancies",
          "translation": "Комплектоватьштат"
        },
        {
          "text": "Hospital staff",
          "translation": "Персонал больницы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "штат служащих; штаты; служебный персонал; личный состав; кадры"
      ],
      "id": "ru-staff-en-noun-Eha7R2~X"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "She was assigned to the staff as an intelligence officer.",
          "translation": "Её приписали кштабу как офицера разведки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "штаб"
      ],
      "id": "ru-staff-en-noun-8APlei4q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɑːf",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-staff.ogg",
      "ipa": "ˈstæf",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/En-us-staff.ogg/En-us-staff.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-staff.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "staff"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Армия/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Коллективы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Организации/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "штатный, кадровый, входящий в штат"
      ],
      "id": "ru-staff-en-adj-K03~M~zU"
    },
    {
      "glosses": [
        "используемый штатом, персоналом; служебный"
      ],
      "id": "ru-staff-en-adj-2musOZ8h"
    },
    {
      "glosses": [
        "штабной"
      ],
      "id": "ru-staff-en-adj-rvb~nNAz",
      "raw_glosses": [
        "воен. штабной"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɑːf",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-staff.ogg",
      "ipa": "ˈstæf",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/En-us-staff.ogg/En-us-staff.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-staff.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "regular"
    }
  ],
  "word": "staff"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формирование/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "staff",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "staffs",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "staffed",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "staffed",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "staffing",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "It is a satisfaction to note how well the museum is staffed.",
          "translation": "Можно с удовлетворением отметить, как хорошоукомплектован штат сотрудников музея."
        }
      ],
      "glosses": [
        "укомплектовывать штаты; набирать кадры"
      ],
      "id": "ru-staff-en-verb-gBLsWJ-u"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɑːf",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-staff.ogg",
      "ipa": "ˈstæf",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/En-us-staff.ogg/En-us-staff.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-staff.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "staff"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Военное управление/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неправильные английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ноты/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Палки/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "staff",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "staffs, staves",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "палка, посох"
      ],
      "id": "ru-staff-en-noun-kncf1pud"
    },
    {
      "glosses": [
        "дубинка, дубина"
      ],
      "id": "ru-staff-en-noun-uM5gDiD7"
    },
    {
      "glosses": [
        "жезл"
      ],
      "id": "ru-staff-en-noun-mzCs7fD4"
    },
    {
      "glosses": [
        "флагшток; древко"
      ],
      "id": "ru-staff-en-noun-iFEtZh8N"
    },
    {
      "glosses": [
        "опора, поддержка; столп"
      ],
      "id": "ru-staff-en-noun-TX5uYxTs"
    },
    {
      "glosses": [
        "ступенька (стремянки или приставной лестницы)"
      ],
      "id": "ru-staff-en-noun-AQo0NbE5"
    },
    {
      "glosses": [
        "нивелирная рейка"
      ],
      "id": "ru-staff-en-noun-QaGt4yCk",
      "raw_glosses": [
        "геогр. нивелирная рейка"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "нотный стан, нотоносец"
      ],
      "id": "ru-staff-en-noun-KoQIVWxw",
      "raw_glosses": [
        "муз. нотный стан, нотоносец"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɑːf"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "flagstaff"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "rung"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "stave"
    }
  ],
  "word": "staff"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "outsource"
    }
  ],
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Армия/en",
    "Коллективы/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Организации/en",
    "Статьи с 4 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To fill up staff vacancies",
          "translation": "Комплектоватьштат"
        },
        {
          "text": "Hospital staff",
          "translation": "Персонал больницы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "штат служащих; штаты; служебный персонал; личный состав; кадры"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "She was assigned to the staff as an intelligence officer.",
          "translation": "Её приписали кштабу как офицера разведки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "штаб"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɑːf",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-staff.ogg",
      "ipa": "ˈstæf",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/En-us-staff.ogg/En-us-staff.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-staff.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "staff"
}

{
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английский язык",
    "Армия/en",
    "Коллективы/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Организации/en",
    "Статьи с 4 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "штатный, кадровый, входящий в штат"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "используемый штатом, персоналом; служебный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "штабной"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. штабной"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɑːf",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-staff.ogg",
      "ipa": "ˈstæf",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/En-us-staff.ogg/En-us-staff.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-staff.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "regular"
    }
  ],
  "word": "staff"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 4 омонимами/en",
    "Формирование/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "staff",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "staffs",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "staffed",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "staffed",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "staffing",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "It is a satisfaction to note how well the museum is staffed.",
          "translation": "Можно с удовлетворением отметить, как хорошоукомплектован штат сотрудников музея."
        }
      ],
      "glosses": [
        "укомплектовывать штаты; набирать кадры"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɑːf",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-staff.ogg",
      "ipa": "ˈstæf",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/En-us-staff.ogg/En-us-staff.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-staff.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "staff"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Военное управление/en",
    "Неправильные английские существительные",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Ноты/en",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Палки/en",
    "Слова из 5 букв/en",
    "Статьи с 4 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "staff",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "staffs, staves",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "палка, посох"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "дубинка, дубина"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "жезл"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "флагшток; древко"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "опора, поддержка; столп"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ступенька (стремянки или приставной лестницы)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "нивелирная рейка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геогр. нивелирная рейка"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "нотный стан, нотоносец"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. нотный стан, нотоносец"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɑːf"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "flagstaff"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "rung"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "stave"
    }
  ],
  "word": "staff"
}

Download raw JSONL data for staff meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.